Veröffentlicht am von

08/2015: Geschwindigkeitstransport

 

  • Schwierige Fremdwörter (danke Anja):
    Burocontainer
    Bürocontainer ist ein gar kompliziertes Wort!
  • Kommentar beim Skispringen: „Und dann, als es für ihn ganz schwer wird, die Geschwindigkeit zu transportieren …“. Vielleicht gibt es ja einen Physiker, der erklären kann, wie man Geschwindigkeit transportiert.
  • Der Fußball darf natürlich auch nicht fehlen (danke Jürgen): „Schmid bringt den Eckstoß scharf vor das Tor, Philipp kommt mit Tempo heran und wuchtet seinen Kopf in den Ball …“ … trägt ihn seitdem als Ballmütze.
  • Politiker oder Fußballtrainer: „Wir müssen nun etwas versuchen.“ Der Satz stammt von Stuttgarts Trainer Huub Stevens nach abermaliger Niederlage seiner Mannschaft - hätte man sich aber auch von einem Politiker nach einer Wahl vorstellen können. Wir müssen nun etwas versuchen - klingt zuverlässig nach … allem oder auch nach nichts.
  • Neue Wörter (danke Holger):
    Zuende
    Es gibt weder „amende“ noch „zuende“, sondern nur „zu Ende“ - getrennt geschrieben.
  • Schwierige Zeitformen: „Oliver B. schubste dabei offenbar mutwillig eine Frau zu Boden, die sich das Nasenbein gebrochen hatte.“ Liest man den gesamten Artikel, dann wird klar: Das Schubsen führte zum Fall und dieser zum Nasenbeinbruch. So, wie es in dem Satz allerdings steht, liest man: Erst brach sich die Frau das Nasenbein, dann kam der Schubser. Plusquamperfekt (vollendete Vergangenheit) heißt das.
  • Aus einem einschlägigen Forum: „Da ich keine Anhung hatte, bittete ich den netten Herrn um zusendung per Email.“ Keine Ahnung (oder An-hung?), ob er auch um Erklärung der Beugung des starken Verbs „bitten“ bat. In dem Forenbeitrag ging’s dann noch weiter mit diesem Satz: „Es ist gut zu wiesen das man auch Gelder auserhalb EU …“ Da ist ein wahrer Tastatur-Legastheniker am Werk.
  • Mutprobe - wer traut sich, in diesen Aufzug einzusteigen?
    Aufzug
    Vor allem, wenn man weiß, dass das Gebäude nur Etagen von -1 bis 9 hat.
  • Homonym der Woche: die Wirtschaft (danke Klaus). „So eine Wirtschaft!“, sagt man umgangssprachlich, wenn irgendetwas nicht so optimal läuft. Fürs leibliche Wohl sorgt jedoch eine andere Form der Wirtschaft, manchmal vorrangig mit Flüssigkeiten, wenn’s eine Schankwirtschaft ist. Die Wirtschaft allgemein bezeichnet die Gesamtheit aller Unternehmen.
Mehr über: fremdwörter, fußballer, sport