39/2014: Einmal ist einmal

Plural – interessante Frage (danke Anja): Wie lautet eigentlich die Mehrzahl von „Einzahl“? Ja, warum wird Getrenntschreibung eigentlich zusammen geschrieben (und „zusammen geschrieben“ getrennt)? Die Deutsche Sprache treibt (wie andere Sprachen auch) manchmal paradoxe Blüten. Tatsächlich gibt es aber einen Plural von Einzahl: die Einzahlen. Nicht zu verwechseln mit: das Einzahlen.
Auch Lehrer sind nicht unfehlbar I. Aus einer Schulchronik:

Fiel Fergnügen!
Auch Lehrer sind nicht unfehlbar II:

Wenn etwas im urbanen Umfeld nicht statthaft ist, könnte man in Stadthaft genommen werden. Ansonsten war hier vermutlich „standhaft“ gemeint.
Mathematikthema der Woche (danke Micha):

Da kann man sehen, welch nachlässiges Sicherheitsverhalten unsere Mitarbeiter haben. Seit über 2 000 Jahren kein Update mehr gemacht!
Managerdeutsch: „Wir brauchen einen Aufwuchs.“ Gemeint war damit eine zahlenmäßige Steigerung. Aufwuchs wird allerdings eher im Sinne des Heranwachsens/Aufwachsens benutzt. Aber, um den Aufschwung zu bezeichnen, müssen stetig neue Varianten her.
Verwirrende Überschrift (danke Steffen):

Kaum vorstellbar, nicht?
Schwierige Verben:

Ich bin des Babylonischen nicht mächtig, aber die deutsche Übersetzung dieses Imperativs muss in jedem Fall mit „Entwirf …“ beginnen.
Kleine Märchenkunde (danke Bernd):

Pippi Langstrumpf hat ein Haus, einer wunderschönes Haus … und wer schaut da zum Fenster raus? Ein Pferd. Aber das heißt: „Kleiner Onkel“!
Einmal. Ein in letzter Zeit geradezu inflationär benutztes Wort. Fahrkartenkontrolle im Zug. Die Zugbegleiterin: „Einmal Ihr Fahrschein zurück.“ Natürlich nur einmal – ich habe ja nur einen Fahrschein. Dann: „Einmal Ihre BahnCard.“ Auch davon besitze ich nur eine. Früh im Hotel fragt die Empfangsdame: „Einmal auschecken?“ Ich irritierte sie mit: „Nein, zweimal!“
Neue Wörter (danke Marcus): „Thüringen hatte die Logistik-Absiedlung gefördert.“ Da ist aber eine Verschuldigung bzw. Entzeihung erforderlich.
Homonym der Woche: der Raum (danke Klaus). Außer einem Zimmer, kann es sich bei einem Raum noch um das Weltall handeln oder, beim Physiker, um ein Volumen. Eine Menge anderer Disziplinen benutzen das Wort auch, u.a.: Geografen, Philosophen, Architekten und Soziologen. Beim Segeln wird zur Vermeidung von Kollisionen ebenfalls „Raum“ gerufen.

Mehr über: manager, mathematikthema, plural

Impressum

Datenschutz

Deutschthemen zum Freitag

Startseite Deutschthemen-Blog 39/2014: Einmal ist einmal

39/2014: Einmal ist einmal