Veröffentlicht am von

11/2007

  • "Das ist meine persönliche Meinung." (danke Charles) Selbstverständlich ist meine Meinung, meine eigene, persönliche. Meine unpersönliche Meinung kann's auch nicht sein. Da fällt mir doch gleich der Fußballer Andreas Möller ein, der sagte "Ich bin immer sehr selbstkritisch, auch mit mir selbst."
  • Werbung im Radio: "Edeka feiert 100 Jahre und bietet viele Sonderangebote" - na das wäre was für meine Söhne: 100 Jahre lang Geburtstag feiern.
  • Kommentar bei der Champions League "Manchester müsste jetzt mal Initiative erzeugen." (danke Fouad-Steffen) - dem ist nichts hinzuzufügen.
  • Denglisch der Woche: "Das wird dann abgeslidet." - sollte bedeuten, dass eine Slideshow startet;-)
  • Politikerdeutsch: "Wir haben so entschieden." sprach Minister Trautvetter. Auf die Nachfrage eines Abgeordneten, wer denn "wir" sei: "Wir ist der Minister!" - keiner weiterer Kommentar.
  • Doppelt gemoppelt: "Top-Elite" (danke Peter)
  • Aus einer Abwesenheitsnotiz: "Vielen Dank für Ihre Nachricht. Ich habe bis zum 02.05.2007 nur beschränkten Zugriff auf meine e-Mails." Einschränkend muss gesagt werden, dass der Satz ein wenig beschränkt erscheint.
  • Homonym der Woche: die Dichtung. Es kann sich hierbei sowohl um ein Gedicht als auch um eine Vorrichtung zum Abdichten handeln. Allerdings kann es vorkommen, dass man bei manchen Gedichten denkt: "Der war nicht ganz dicht!" Mir geht das meistens bei Ernst Jandl so: "Ich hier sein - wo sein? - ich ich sein - wer sein? - ich jetzt sein - wann sein? - ich jetzt hier sein"