Ein Blog für Freunde der deutschen Sprache
Startseite Deutschthemen-Blog 22/2016: Entkompliziert
Veröffentlicht am von Mario Rieß
22/2016: Entkompliziert
- Fehlende Buchstaben (danke Dorit):
- Kurznachrichten (danke Klaus): „Die Deutsche Bank ist das nach der Bilanzsumme und Mitarbeiterzahl größte Kreditinstitut Deutschlands und hat nach letzten Angeben acht Millionen Privatkunden.“ Eigentlich hätte es „nach letztem Angeben“ heißen müssen.
- Hyperlativ der Woche: „Das Urteil ist eine kleine Gleicherstellung eines immer noch ungleichen Lebensgefüges.“ Das kann lediglich durch die „Gleicheststellung“ überboten werden.
- Zu viel des Guten (danke Klaus):
Ausgeschrieben hieße das „Hunderprozenttig“ — eine rund 7%ige Überschreitung der eigentlich erforderlichen Buchstabenanzahl. - Negation der Negation (danke Klaus): „Wie viele Konten von der fehlerhaften Anzeige von Doppel-Abbuchungen betroffen sind, ist weiter unklar, genauso wenig wie die Ursachen der Panne.“ Genauso wenig unklar sind die Ursachen — alles klar.
- Verbuchselte Wechsstaben: „Also ich hör euch, aber mein Mirko streikt gerade.“ Ja, ja der Mirko — der arbeitet nicht gern.
- Aus der Welt der Werbung (danke Horst): „LGs neuer Edel-TV G6 ist ge-rade einmal so groß wie drei Kreditkarten – und bietet dank OLED-Technologie eines der besten Bilder überhaupt. Der Bildschirm ist 65 Zoll groß.“ Was haben denn die bei LG für riesige Kreditkarten? Gemeint war freilich die Dicke des Displays (2,57mm).
- Neue Produkte (danke Holger):
Jetzt wird Mehl schon aus alten Steinen gemacht. - Neue Wörter (danke Holger):
„Vereinfacht“ ist offenbar nicht mehr modern. - Zweifelhaftes Adjektiv (danke Herr Ebel): „Mit viel Musik, Gauklern, historischen Handwerkern und einem großen Festumzug feiert die Lutherstadt Wittenberg, 3 Tage die Vermählung von Martin Luther und Katharina von Bora.“ Diese Handwerker sind vermutlich sehr alt.
- Tolles Angebot:
Außer Händen wird hier alles verkauft. - Durch diese Ansprache sieht die E-Mail wirklich täuschend echt aus:
- Homonym der Woche: die Pfanne (danke Klaus). Die Pfanne ist ein sehr vielfältig verwendetes Gefäß — von klein (zum Kochen) bis groß (in der Gießerei). Der Dachdecker kennt die Dachpfanne, ein Dachziegel. Die Pfanne ist auch eine Einheit (Volumenmaß für Salz und Holz), ein Teil früherer Feuerwaffen und eine Wappenfigur (in der Heraldik).
Mehr über:
hyperlativ, neue Wörter, werbung