Ein Blog für Freunde der deutschen Sprache
Startseite Deutschthemen-Blog 37/2015: Masterieren und Schirmfrauen
Veröffentlicht am von Mario Rieß
37/2015: Masterieren und Schirmfrauen
- Politiker I. Seehofers Horst mit folgender Mengenangabe: „Wir können auf Dauer, bei 28 Mitgliedsstaaten in der EU, beinahe nicht sämtliche Flüchtlinge aufnehmen.“ Fast keine alle!
- Politiker II. Frau von der Leyen: „Wir haben noch einmal aktiv gesagt …“ Wie sagt man etwas inaktiv?
- Neue Verben (danke Klaus):
Die Bologna-Reform der Studiengänge bedingt offenbar auch sprachliche Änderungen. Konnte man früher nur diplomieren, so setzt ein Master-Abschluss nun das Masterieren voraus. Vorher kämme allerdings das Bachelorieren. Soll man das tol(l)erieren? - Fehlender Buchstabe (danke Herr Stöckel): „Duzende Tote nach Kran-Umsturz im saudischen Mekka.“ Makaber, dass die Toten noch in Du-Form sprechen können.
- Politisch korrekt (danke Klaus):
Ebenfalls las ich von einer „Chefinsache“, weil sich eine zuständige Ministerin persönlich kümmerte.
Hingegen diese Meldung: „Demnach kündigten 17,8 Prozent der befragten Patienten an, sich die Brüste mit Implantaten vergrößern zu lassen.“ Ich will mich jetzt nicht zu weit aus dem Fenster lehnen, aber wird es sich dabei nicht um Frauen, also Patientinnen handeln? - Tolle Namen. Beim Fußballverein Borussia Mönchengladbach heißt ein Spieler mit Vornamen „Granit“ - da möchte man eher nicht der Gegenspieler sein.
- Übernatürliches in einem Artikel über den Künstler Christo (danke Wolf): „Von 1963 bis 2014 arbeitete er mit seiner 2009 gestorbenen Frau Jeanne-Claude zusammen.“ Bei Künstlern weiß man nie …
- Unterste Schublade. Nach dem „wunderbaren Neger“ (gemeint war Roberto Blanco) seitens J. Herrmann (CSU) greift Claudia Roth von den Grünen bzgl. Flüchtlingen daneben: „Es werden auch Menschen kommen, die nicht unmittelbar verwertbar sind.“ Menschenverwertung - das finde ich menschenverachtend!
- Denglisch der Woche (danke Karsten): „Hilfecenter“ - zu Hilfe!
- Wenn Grundschülerinnen eine Rechner-Tastatur entwerfen, in diesem Fall meine Emma (8) mit dieser Tastenanordnung (wer das Wort nicht kennt - das ist Deutsch für Tastatur-Layout;-):
Zunächst fällt der augenfreundliche grüne Hintergrund auf. Des Weiteren werden die Buchstaben natürlich, wie im vergangenen Schuljahr gelernt, alphabetisch angeordnet. Emoticons (das ist angeblich Deutsch für: Smileys) gehören natürlich unbedingt dazu. Als großartige Innovation em-pfinde ich die Farbtasten. Darunter: Häufig verwendete Wörter kann man einfach hintereinanderweg tippen. - Am Anfang dieser Woche seien lt. TA „unbekleidete Kinder“ als Flüchtlinge in Erfurt angekommen. Aber es ging nicht um fehlende Kleidung, sondern um fehlende Eltern (als Begleiter).
- Homonym der Woche: die Annahme (danke Klaus). Der Jurist meint damit eine Willenserklärung (als Antwort auf ein Vertragsangebot), Der Wissenschaftler eine Schätzung/Vermutung bzw. Hypothese. Im Familienrecht geht es bei einer Annahme um die Adoption eines Kindes, in der Logistik um den Wareneingang