Thema
bei heise.de: "Dezember-Patchday: Microsoft will Windows noch dichter
machen" Der Dichter…äh…der Redakteur meint wohl sicherer. Vergangene Woche
durften wir ja lernen, dass der Internet Explorer sicherer als Firefox sei -
fand MS heraus. Erinnert mich an den Witz, dass ein amerikanischer Arzt
herausgefunden habe, dass Rauchen nicht schädlich sei - gez. Dr. Marlboro.
Interessant ist jedoch, dass sich das Gegenteil von dicht, also undicht,
durchaus steigern lässt. Tropft es nur ein wenig aus einer Rohrleitung, so ist
diese undicht. Wenn aus einer anderen Leitung jedoch ein richtiger Wasserstrahl
herauskommt, ist sie undichter als die erste Leitung, oder?
Pleonasmus
der Woche (runde Kugel): "Schluss-Resümee" (danke Peter) Ich
empfehle, dieses in jedem Fall nach dem Prä-Vorwort zu ziehen.
Dass auch Zeichen und Symbole zu
Missverständnissen oder komischen Situationen führen können, beweist folgender
Dialog zwischen meinem Sohn (5) und seiner Mutter beim Zugehen auf eine Ampel
mit Bedarfsschaltung für Fußgänger: "Mama, da hast du aber Glück, dass ich
dabei bin - die Ampel ist nämlich nur für Männer!"
Es
ist schon sehr verwunderlich, dass Alice Schwarzer das hat bisher durchgehen
lassen. Ich werde den Bundesverkehrsminister informieren, dass diesem
Chauvinismus unverzüglich ein Ende gemacht wird.
Eben
gehört: "Ich bin schon immer ein Anti-Fan von..." Nach
Anti-Aging (steht sogar im Duden) jetzt noch das! Kann man ein Gegen-Fanatiker
sein? Auf jeden Fall kann man gegen Fanatiker sein. Eigentlich hätte jedoch
"Ich war noch nie ein Freund von…" oder nicht substantiviert
"…lag mir noch nie." vollkommen gereicht.
Der
Erfurter Domplatz wird in der Vorweihnachtszeit für den Weihnachtsmarkt genutzt
und die Budenburg ist nachts abgesperrt. Das zugehörige Hinweisschild:
"Bitte in der Zeit zwischen 23 und 5 Uhr den Platz umqueren."
Die TA, in Gänze nicht unbedingt ein Ruhmesblatt wenn es um die deutsche
Sprache geht, griff das auf und schlug augenzwinkernd vor, falls jemand
durchqueren nicht könne, solle er es mit "durchrunden" versuchen.
Homonym
der Woche: der Giebel. Sicher bekannt als senkrechter Dachabschluss (in vielen
Städten im Norden gebaut als Treppengiebel), aber auch ein Fisch. Fängt man
einen solchen und hängt ihn oben ans Haus, dann hängt ein Giebel am Giebel -
was immer das bringen soll?!