Ein Blog für Freunde der deutschen Sprache
Startseite Deutschthemen-Blog 48/2016: persönliche Auffassung
Veröffentlicht am von Mario Rieß
48/2016: persönliche Auffassung
- Pleonasmus („runde Kugel“) der Woche: „Ich bin der persönlichen Auffassung, dass …“ Wenn ich einfach nur „der Auffassung“ bin, käme dann jemand auf die Idee, dass es nicht meine persönliche sein könnte?
- Passt der Name zum Beruf (danke Jürgen)?
- Zweifelhafter Bezug: „90% der chinesischen Online-Konsumenten informieren sich über soziale Netzwerke.“ Wollen die Konsumenten mehr über soziale Netzwerke wissen und informieren sich deshalb? Oder dienen die sozialen Netzwerke selbst als Informationsquelle? Sicher ist letzteres gemeint.
- Elektrisch oder elektronisch (danke Klaus)?
Bestimmt gibt es eine elektronische Steuerung, der Antrieb ist sicher elektrisch. - Aus dem Nahverkehr (danke Kerstin): „Drei Jahre lang war er als Kombifahrer eingesetzt. Eine Woche fuhr er Bus, die andere Straßenbahn. Das war auch schön. Sein Herz aber schlägt für den Bus. So macht er seit einem Jahr nur noch in Bussen.“ Wenn die Toilette im Bus so schön ist …
- Kurz und knapp: „Die Thüringer sollen leichter an wichtige Informationen von Behörden kommen. Dazu sei ein neues Portal auf der Internetseite …“ Und kommt man aufs neue Portal? http://portal.thueringen.de/portal/page/portal/serviceportal/zirt — leicht, oder? Immerhin wird per URL deutlich gemacht, wie wichtig das Portal ist, denn das Wort kommt gleich 4 Mal vor.
- Politikerdeutsch: „Tatsache ist, dass das Land zukünftig mit weniger Personal und weniger Geld auskommen und sich auf weniger Einwohner einstellen muss.“ Kann eigentlich etwas „eine Tatsache“ sein, was erst in der Zukunft passieren wird?
- Homonym der Woche: der Abfall (danke Klaus). Abfall kann schlicht Müll sein. Einen Abfall gibt es aber auch in der Uhr (Gangsymmetrie) und eine Verringerung einer Größe, z.B. ein Druckabfall.
Mehr über:
pleonasmus, politiker