Beiträge zum Thema: schwierige Wörter

Deutschthemen zum Freitag - Das Blog


Ja, Sie lesen richtig: das Blog. Da es sich um das Internet-Tagebuch handelt, ist Blog von sächlichem Genus. Aber das nur als Erklärung für die Überschrift.

Wenn Sie das Blog als RSS abonnieren möchten: Nutzen Sie das Symbol rechts oben. Kommentare zu den einzelnen Themen sind jederzeit willkommen. Melden Sie sich bitte an.
Gern dürfen die Beiträge zitiert werden - über eine entsprechende Quellenangabe mit Link freue ich mich.

Die bisherigen Ausgaben stehen jeweils als zusammengefasster Beitrag zur Verfügung. Ich wünsche viel Vergnügen beim Lesen.

Veröffentlicht am von

41/2019: Vaterloo

  • Pleonasmus („runde Kugel“) der Woche I: „Wir kommen jetzt zur Siegerehrung im Geher-Team-Mannschaftswettbewerb.“
  • Pleonasmus II (danke Steffen):
    enthaltGehalt
    Zudem beinhaltet es Inhalt.
  • Schwierige Wörter (danke Klaus):
    Vaterloo
    Könnte man auch als Denglisch betrachten, denn „Loo“ bedeutet „Klo“.
  • Überflüssige Buchstaben (danke Klaus):
    Betttag
    Ein Klassiker zum Feiertag in dieser Woche. Diesmal ist es nicht der Bustag, sondern man bleibt im Bett liegen.
  • Pleonasmus III (danke Klaus):
    kostenlosverschenken
  • Pleonasmus IV: „Spürst du als Kunde, dass hier viel mit intrinsischer Eigenmotivation gearbeitet wird?“
  • Preisfrage der Woche (danke Klaus) — welches Produkt ist hier wohl beschrieben?
    Rauchfrau
    Auflösung: ein Räuchermännchen bzw. eigentlich ein Räucherfrauchen.
  • Brüller der Woche:
    Halb
    Offenbar beeinträchtigen die hohen Temperaturen das Denkvermögen;-)
  • Verbuchselte Wechsstaben beim Moderator auf mdr Thüringen: „Das ist das, was ihm schon das ganze Jahr in den Jungern f… äh in den Fingern juckt, wollte ich sagen.“
  • Fehlende Buchstaben (danke Klaus):
    Blockhain
    Ein Hain ist ein kleiner Wald. Ist hier also von einem Blockwäldchen die Rede? Nein, gemeint war die Blockchain.
  • Fehleinschätzung der Woche:
    Niederlandisch
    Also, Niederländisch … ist das offensichtlich nicht.
  • Homonym der Woche: die Partei (danke Klaus). Die Partei ist einerseits politische Vereinigung, sie gibt es im Rechtswesen (Vertragspartei), im Krieg (Kriegspartei) und die Mitglieder einer Verhandlung.
Gesamten Beitrag lesen
Veröffentlicht am von

39/2019: konserwativ

  • Denglisch der Woche: „Es geht um ein Amtsenthebungsverfahren oder zu gut Deutsch: Impeachment.“ Das ist kein gutes Deutsch. Das ist noch nicht einmal schlechtes Deutsch. Das ist: Englisch!
  • Fehlende Buchstaben (danke Klaus):
    Kosequenz
  • KinderStudentenmund der Woche: „Da fährst du aber spät. Hast du am nächsten Morgen gar keine Vorlesung?“ Tim: „Doch, 11 Uhr!“ Ah, ja.
  • Schwierige Wörter I (danke Klaus):
    Konserwativ
    Also, da bin ich auch konservendosiv!
  • Denglisch der Woche II:
    Walk-Act
  • Schwierige Wörter II (danke Klaus):
    Verkehrsdilickte
    Beide Augen zudrücken reicht da schon gar nicht mehr.
  • Schwierige Wörter III (danke Klaus):
    Ganzessen
    Ganzessen ist wahrscheinlich besser als Fast Essen (Food).
  • Homonym der Woche: die Versorgung (danke Klaus). Die Versorgung ist allgemein die Belieferung von Kunden. Zudem aber auch Leistungen, welche die Lebensgrundlage von Menschen sichern, die Logistik beim Militär und im Gesundheitswesen gibt es sie auch.
Gesamten Beitrag lesen
Veröffentlicht am von

37/2019: Bowo

  • Kulinarisches:
    Bowo
    Warum ist eigentlich „Bowo“ die Abkürzung für Bockwurst?
  • Geografiethema der Woche (danke Klaus):
    Mekklenburg
  • Schwierige Wörter:
    konterminiert
    Konterminieren steht für konterkarieren (hintertreiben, durchkreuzen) und auf das Fallen der Kurse spekulieren. Das ist hier jedoch nicht gemeint. Vielmehr geht es ums Kontaminieren — das bedeutet: verunreinigen.
  • Brüller der Woche (danke Klaus):
    InSachen
    Welches Ergebnis womöglich nackt zu erzielen gewesen wäre?
  • Überflüssige Buchstaben:
    Nageltiere
    Das Nageltier, lateinisch: clavus unguis.
  • Redensart der Woche (danke Klaus):
    LustUndTucke
    Geradezu hinterlustig!
  • Neue Wörter (danke Klaus):
    Defossilisierung
    Neue Themen, wie z.B. die Reduzierung des CO
    2-Ausstsoßes, bringen auch neue Termini hervor.
  • Pleonasmus („runde Kugel“) der Woche (danke Klaus):
    Vorgeschrieben
    Ist eine Pflicht nicht stets vorgeschrieben?
  • Homonym der Woche: der Zylinder (danke Klaus). Ein Zylinder ist eine geometrische Figur, kommt in der Technik vor und bei Schlössern. Es ist ein Hut und bei Festplatten gibt es auch Zylinder.
Gesamten Beitrag lesen
Veröffentlicht am von

36/2019: geritterschlagt

  • Neue Wörter I:
    geritterschlagt
    Was es womöglich auch gibt: vomwindverweht, gebaumfallt und gekakaozogen.
  • Die Anreden der Deutschen Bahn werden immer persönlicher:
    HerrIBYKUS
  • Meldung der Woche:
    SchwarzeBilder
    Gut, dass die Meldung noch einmal illustriert, wie ein schwarzes Bild aussieht.
  • Fehlende Buchstaben (danke Klaus):
    inovater
    Welcher Vater?
  • Schwierige Wörter (danke Klaus):
    geteuscht
    Sehr enteuschend, wirklich.
  • Neue Wörter II (danke Klaus):
    geruchtet
    Was ist denn da angerüchtet worden?
  • Homonym der Woche: die Promotion (danke Klaus). Die Promotion ist die Verleihung des Doktorgrades, eine Typumwandlung beim Programmieren und die Vermarktung von Produkten.
Gesamten Beitrag lesen
Veröffentlicht am von

34/2019: Supportende

  • Partizip der Woche:
    Geschafft
    Wir haben Ordnung geschaffen, muss es richtig heißen.
  • Verkehrsmeldung der Woche (danke Klaus):
    prallte
    Es war offenbar auch in der Journalistikwerkstatt schon spät.
  • Die Deutschen und ihre Komposita:
    eierschalensollbruchstellenverursacher
  • Korrekt:
    Supportende
    Jedoch, weil man immer mehr von Studierenden, Mitarbeitenden, Radfahrenden usw. liest, war ich zunächst verwirrt. Gemeint ist aber tatsächlich das Ende des Supports und nicht die Leute, die ihn liefern.
  • Zum Thema „korrekt gegendert" gleich noch eine Frage: Gibt es noch keine weibliche Form des „Neulings“?
  • Anachronismus der Woche:
    sprachlos
    Kann man sprachlos wüten?
  • Schwierige Wörter:
    Frack
    Im Frack … vielleicht war der Fahrer Orchestermusiker?
  • Homonym der Woche: der Empfang (danke Klaus). Der Empfang kann eine Audienz bei einer höhergestellten Person sein, die Begrüßung von Gästen (z.B. Sektempfang), das Resultat einer Signalübertragung und die allgemeine Funktion an einer Rezeption, Gäste zu begrüßen.
Gesamten Beitrag lesen
Mehr über: schwierige Wörter
Veröffentlicht am von

33/2019: Frasen

  • Starke Verben:
    lese
  • In der Vulkaneifel geht’s offenbar nicht voran (danke Klaus):
    2019
  • Überflüssige Buchstaben:
    schhockierend
    Unter Alkoholeinfluss getippt?
  • Denglisch und Pleonasmus („runde Kugel“) der Woche: „Wir werden im Oktober go live gehen.“ Mh, was hieß noch einmal „go“?
  • Doppelter Pleonasmus: „Keine BYOD Devices Geräte mehr“. BYOD bedeutet „Bring Your Own Device“ (=Bring/verwende dein eigenes/privates Gerät).
  • Neue Wortbedeutung (danke Sascha):
    verschenkt
    Was ist die Bedeutung von „schenken“? Jemandem etwas zum Geschenk machen, zu dauerndem Besitz geben! Für ein Jahr verschenken … naja.
  • Schwierige Wörter (danke Klaus):
    Frasen
    Fräsen?
  • Homonym der Woche: der Eisbrecher (danke Klaus). Der Eisbrecher ist ein spezielles Schiff, eine Zeitschrift, ein Getränk (Rotwein und Rum) sowie eine Schutzvorrichtung im Wasserbau.
Gesamten Beitrag lesen
Veröffentlicht am von

26/2019: Uhrlaub

  • Fehlende Buchstaben I (danke Klaus):
    Prokastinieren
    Zu viele Casting-Shows geschaut? Prokrastinieren bedeutet aufschieben.
  • Überflüssige Buchstaben I:
    Pallmen
  • Pleonasmus („runde Kugel“) der Woche (danke Klaus):
    ElektrischeBatterien
    Wäre jemand auf die Idee gekommen, dass eine Batterie und einem Elektroauto nicht elektrisch sein könnte?
  • Überflüssige Buchstaben II:
    Uhrlaub
    Blätter eines Zeiteisens?
  • Schwierige Wörter I (danke Klaus):
    Krottenschlecht
    Allerdings!
  • Überflüssige Buchstaben III:
    Rackete
    Von einem Racker …
  • Schwierige Wörter II (danke Klaus):
    Triumphirat
    Korrekt wird das Wort „Triumvirat“ geschrieben. Es bedeutet: ein Bündnis dreier Personen, die gemeinsame Interessen verbinden.
    Mit einem „Triumph“ hat das aber nichts zu tun.
  • Fehlende Buchstaben II (danke Klaus):
    Hofschanze
    Neuer Schanzenrekord!
  • Homonym der Woche: die Einlage (danke Klaus). Die Einlage kann ein medizinisches Hilfsmittel, ein Hygieneprodukt und die Zutat in einer Suppe sein. Sie gibt es bei der Schneiderei, als Verzierung in der Kunst, in der darstellenden Kunst und im Bankwesen.
Gesamten Beitrag lesen
Veröffentlicht am von

25/2019: Durschnitt

  • Fehlende Buchstaben I (danke Sascha):
    Durschnitt1
    Gibt es auch den Mollschnitt?
  • Angebot der Woche:
    MitwachsendeBiomode
    Nur einmal fürs Baby kaufen und dann bis ins Rentenalter tragen!
  • Fehlende Buchstaben II (danke Klaus):
    Maufrei
    Mau, mau!
  • Hyperlativ der Woche: „Diese Datei ist am identischsten.“ Was bedeutet „identisch“? Völlig übereinstimmend bzw. vollkommen gleich. Kann man das noch steigern? Also, gleicher als gleich?
  • Holländisch der Woche (danke Klaus):
    GeenDienst
    Gut, könnte auch Sächsisch sein. Aber die Holländer machen viel besser klar: In diesen Bus kann ich als Fahrgast gerade nicht einsteigen. Was steht bei uns meist da? „Dienstfahrt“ — heißt: der Fahrer ist im Dienst? Da könnte man vermuten, dass der Busfahrer eine Fahrt nach Hochheim oder Marbach in seiner Freizeit macht, oder was?
  • Schwierige Wörter (danke Klaus):
    Maud
    Die Maut ist eine Zollabgabe. Maud hingegen ist ein weiblicher Vorname und ich möchte mir nicht vorstellen, was ein „Maud-Preller“ macht.
  • Homonym der Woche: der Bob. Der Bob ist eine Haarfrisur, ein Wintersportgerät und in der Kryptografie eine fiktive Person.
Gesamten Beitrag lesen
Veröffentlicht am von

24/2019: Prakmatisch

  • Schwierige Wörter I:
    gesprangt
  • Genus der Woche (danke Holger):
    Das_Luka
    Beim Geschlecht für den Luka wollte sich der Journalist offenbar noch nicht festlegen.
  • Zahlwort der Woche (danke Klaus):
    51igsten
    Spricht man das aus, entsteht „Einundfünfzigigsten“ — vielleicht hätte man wie im ersten Teil des Satzes bei der englischen Schreibweise bleiben sollen? Ansonsten geht auf Deutsch natürlich schlicht „51. Straße“ oder eben „51ste Straße“.
  • Überflüssige Buchstaben (gleich doppelt):
    Magazien
    Geht noch schlimmer:
    Magaziehn
  • Schwierige Wörter II (danke Klaus):
    prakmatisch
    Dabei spricht man den Buchstaben „k“ im Sächsischen nie, dort heißt es eher so: „braggmaadsch“.
  • Rundung der Woche:
    Rundungsfehler
    Der Krümelkacker bemerkt gleich, dass da 1% fehlt.
  • Zweifelhafter Bezug (danke Carola):
    anzunden
    Eine Zigarette mit einem Streichholz anzuzünden und zu rauchen, ist ungesund. Schülerinnen zum Anzünden zu nutzen, ist unmenschlich!
  • Wettermeldung der Woche:
    OrganisierteGewitter
    Wer organisiert die Gewitter? Gibt es Petrus tatsächlich?
    Tatsächlich ist ein organisiertes Gewitter aber ein meteorologischer Begriff.
  • Homonym der Woche: die Führung (danke Klaus). Die Führung gibt es in der Philosophie und Soziologie sowie im Management, z.B. als Führung von Menschen. Die Führung gibt es aber auch beim Tanzen (der Mann führt!), als moderierte Besichtigung (z.B. Führung im Museum) und in der Technik.
Gesamten Beitrag lesen
Veröffentlicht am von

22/2019: Freiheitlichkeit

  • Schwierige Wörter I:
    Doktorant
    „Student“ und dann „Doktorant“? Nein, so geht das nicht. Der Doktorand, die Doktorandin. Wahrscheinlich, um es einfacher zu machen, heißt es deswegen ja jetzt auch Studierende und nicht mehr Studenten.
  • Tier der Woche (danke Klaus):
    Schnackenlarven
    Dann lass uns mal schnacken …
  • Produkt der Woche:
    Imkerhonig
    Also, der Honig wird unzweifelhaft von den Bienen erzeugt, nicht vom Imker. Und selbst wenn man unterstellt, dass sich jemand um die Bienen kümmert und den Honig schließlich ausschleudert und abfüllt — wer sonst als ein Imker sollte das denn sein?
  • Überflüssige Buchstaben (danke Klaus):
    Nachtbargrundstuck
    Ein Grundstück mit einer Nachtbar, schön.
  • Schwierige Wörter II: „Ich nehme zweiteres."
  • Das ist doch mal ein Angebot:
    eBook
    Wir möchten Ihnen etwas schenken — nämlich nichts.
  • Neue Wörter:
    Freiheitlichkeit
    Warum derart viele Buchstaben ver(sch)wenden? Freiheit heißt das!
  • Homonym der Woche: der Rat (danke Klaus). Der Rat ist eine Empfehlung (Ratschlag), ein beratendes Gremium und eine Amtsbezeichnung.
Gesamten Beitrag lesen