Ein Blog für Freunde der deutschen Sprache
Startseite Deutschthemen-Blog 17/2009
Veröffentlicht am von Mario Rieß
17/2009
- Newsletter bekommt man ja beinahe täglich, ob man nun will oder nicht. Wichtig ist dabei natürlich die möglichst persönliche Ansprache. Hier ein aktuelles Beispiel (danke Wolfram): „Max Mustermann, das einfachste Videoschnittprogramm der Welt!“ Autsch – so werden Menschen zu Produkten. Auch unschön sieht die falsche Reihenfolge aus: „Sehr geehrter Mustermann, Max,“
- Kindermund der Woche I: „Was ist denn Ohnmacht?“ Tom (7): „Da ist man tot, aber lebt noch.“
- Kindermund der Woche II: „Der Mann hatte einen Schnauzer direkt unter der Nase.“
- Die TA titelt anlässlich der ARD-Themenwoche: „Helfe und herrsche“. Helfe sich wer kann, sage ich da. Der Imperativ wird bei „helfen“ eben stark gebeugt (konjugiert), sodass es natürlich „Hilf und herrsche“ heißen muss.
- Aus der Werbung: „TARTARE KRÄUTER 70 % BECHER 150 G“ (danke Wolfram) Das ist doch mal ein Umweltbeitrag – es gibt gleich nur 70% des Bechers. Allerdings wird die Gravitationskonstante neu definiert: 150G, nachdem sie seit Einführung durch Newton bisher bei 0,0000000000667428 lag.
- Hyperlativ der Woche: „Deutschlands meistverkaufteste Waschmaschine heute nur 399 Euro!“ (danke Wolfram) Eine weitere Steigerung wäre dann noch „allermeistverkaufteste“.
- Aus einer internen E-Mail: „…und wenigstens noch die kritischsten Bugs bzgl. der 3rd-Party-Cartridges in das jeweils neue Patch hinein zu bekommen.“ Na klar, stets sind wir bemüht, recht viele Fehler in die jeweils nächste Version einzubauen.
- Kuriose Silbentrennung:
- Gesetze-streuer – sitzt in der Regierung
- Kolum-bier – schmeckt überhaupt nicht!
- Ta-torte – schmeckt schon besser
- Homonym der Woche: der Koker. Koker nennt man die Öffnung im Schiffsheck für den Ruderschaft (durch den Achtersteven führender Durchlass für den Schaft des Steuerruders) und auch einen Arbeiter im Kokswerk (wobei Koks hier etwas mit dem Brennstoff zu tun hat;-) Ist ein Koker gleichzeitig schiffsbegeistert, kennt er auch den Koker.
Mehr über:
Flexion, falscher bezug, hyperlativ, kindermund, werbung