Ein Blog für Freunde der deutschen Sprache
Startseite Deutschthemen-Blog 32/2008
Veröffentlicht am von Mario Rieß
32/2008
- Der Feuilleton-Teil der TA leistete sich folgenden Fauxpas: "Bühnenauftritte sind für Anna Netrebko derzeit tabu: Die 36-jährige Diva ist sehr schwanger." Eigentlich heißt es immer, ein "bisschen schwanger" gibt es nicht, aber das Gegenteil wohl schon.
- Eine
kleine Reminiszenz (* siehe nächster Punkt) an die Olympischen Spiele:
- Auch wenn China nicht weit von Indien entfernt ist, der "Dreistellungskampf" hat überhaupt nichts mit Kamasutra zu tun, sondern ist eine Disziplin des Schießens.
- "Marcus Popp!" ist keine Aufforderung für Marcus zur Kopulation, sondern der Name eines deutschen Volleyballers.
- Der "Schwebebalken" steht ziemlich fest auf dem Hallenboden. Vielmehr sollen die Turnerinnen bei ihren Übungen darüber schweben.
- Das Halbschwergewicht beim Judo geht bis 100kg, was aber nicht heißt, dass das (Ganz)Schwergewicht bis 200kg reicht.
- "Die Segler haben auch heute wieder mit schwachen Winden zu kämpfen." hieß es im News-Ticker. Die jamaikanischen Sprinter ernähren sich da wohl ausgewogener;-)
- Der Kommentator: "Wir sind beim Doppelvierer ohne Männer." Also acht Frauen oder was?
- Die Beach-Volleyballer Jorge Terceiro und Renato Gomes wurden in Brasilien geboren und starteten für Georgien (engl. Georgia) als Geor und Gia.
- Meldung vom Segeln: "Das deutsche Starboot klettert auf Rang neun." Ist U-Boot fahren auch olympisch?
- Der Olympiasieger im Triathlon: "Sicherlich werde ich irgendwann auch mal einen Ironman bestreiten, aber das dann eher aus Jux und Dollerei." Man bedenke: Beim Ironman muss man 3,8km im Meer schwimmen, 180km Rad fahren und danach 42,195km (Marathon) laufen - wenn das Jux ist…
- Mal ne Frage an die Frauen: Würdet ihr gern "Ditte Koczian" (eine deutsche Wasserspringerin) heißen?
- Im Duden steht als Erklärung für Reminiszenz tatsächlich "Rückerinnerung", wobei die Frage erlaubt sein muss, ob bei Erinnerungen eine andere Richtung als "rück" möglich ist?
- Auf der Speisekarte bei Joey's Pizza: "Spar-Triple: 'Thai-Mal-Drai'" - ist das noch (Marketing-)künstlerische Freiheit?
- Homonym der Woche: der Koks. Ein Brennstoff aus Kohle, aber auch umgangssprachlich für Kokain sowie ebenso umgangssprachlich für einen steifen Hut. Sehr weit hergeholt könnte also ein Frierender Koks unter'm Koks schmuggeln, um ihn gegen Koks zu tauschen.
Mehr über:
hyperlativ, sport