Ein Blog für Freunde der deutschen Sprache
Startseite Deutschthemen-Blog 35/2014: Bemauten
Veröffentlicht am von Mario Rieß
35/2014: Bemauten
- Neue Wörter: „In diesem Vertrag war nie davon die Rede, jeden Feldweg zu bemauten.“ Wir dürfen gespannt sein, welche Kommunikationseskapaden sich das Bundesverkehrsministerium im Vorfeld der Pkw-Maut noch leisten wird.
- Politiker. Angela Merkel über ihre Kommunikation mit Herrn Putin: „Wir telefonieren des häufigeren.“ Des Öfteren liegt unsere Bundeskanzlerin daneben.
-
Genitiv-Tod bei Focus-Online (danke Klaus):
Wegen eines fehlenden Genitivs werde ich zwar nicht gleich zum Mörder, aber … -
Zum Schulanfang meiner Tochter Emma gab’s u.a. ein Buch mit diesem Inhalt:
Liebe Stiftung Lesen, die ihr dieses Buch empfehlt (!) – lasst euch zu Weihnachten einen Kurs über stark gebeugte Verben schenken. - Denglisch der Woche I aus dem Aldi-Prospekt: Weekender, High-Cut-Sneaker, Homewear-Longpants. Warum hat die Mode solche Mätzchen nötig? Drei Seiten weiter hinten heißt es im Werbe-Blatt schlicht: Metzger-Fleischsalat! Geht doch.
-
Wortzusammensetzung der besonderen Art (danke Klaus):
Ich frage mich nur, ob „sich ständig“ oder „sich anständig“ gemeint ist. - Denglisch der Woche II: Die Fa. Apple schickte mir eine Nachricht, in der von einem „Back to School Angebot“ die Rede war. Da haben die etwas vollkommen falsch gemacht, denn es hätte „Back to School Sale“ heißen müssen!
-
Sprachpflege der besonderen Art (danke Klaus):
-
Deppenleerzeichen:
Mittags gibt es Tisch. Gibt es auch Essen? - Homonym der Woche: die Stimmung. Die Psychologie bezeichnet so die Laune einer Person, der Künstler eine in einem Kunstwerk enthaltene Emotion. Musikinstrumente, z.B. Klaviere müssen von Zeit zu Zeit gestimmt werden – der Vorgang selbst heißt ebenfalls Stimmung.
Mehr über:
denglisch, deppenleerzeichen, neue Wörter, politiker