• R. Fesenmeyer, GF von Oxid Esales im Interview:
  • "Die überwiegende Mehrheit sieht aber auch die Gründe, die sie seinerzeit zum Kauf einer Kaufversion bewogen haben."
  • "Es kommen im 1-2 Wochenrythmus neue Services dazu, die man dann auch sofort nutzen kann."
• Bei http://ez.no/de gibt es die schöne Dopplung "Support & Unterstützung" (danke Daniel). Muss man das etwa unterscheiden? Nur Support würde keine Unterstützung beinhalten? Wären dann auch "Consulting & Beratung" und "Development & Entwicklung" weitere Notwendigkeiten?
• Denglisch der Woche: der Recovery Manager von Strato prägt den Ausdruck "Maschine resetten" (danke Jürgen)
• In unserem Blog steht doch tatsächlich: "Am 1. Oktober 2008 ist der Vorhang für ePages 6 gefallen." (danke Daniel) Bei Würfeln, die gefallen sind, meint man eine getroffene Entscheidung. Wenn aber (auf der Bühne) der Vorhang fällt, dann ist Schluss und das ist bzgl. ePages 6 definitiv nicht der Fall - im Gegenteil!
• Aus einem Bewerbungsgespräch: "Sie wohnen derzeit in Darmstadt, die Stelle wäre aber in Jena." Antwort: "Oh, ich ziehe mich gern um." Die Bewerberin kam ursprünglich aus Marokko, deshalb ist das entschuldigt - aber lustig war's trotzdem und ich hatte große Mühe, im Gespräch weiter ernst zu bleiben.
• Hinweisschild in der Hamburger S-Bahn (danke Anne): "Läßt sich im Notfall die Tür nicht öffnen, Notbremse ziehen." So, so - die Notbremse ist also gleichzeitig der Türöffner. Bleibt zu hoffen, dass die Tür erst aufgeht, wenn der Zug dann steht.
• "Gestern habe ich zum ersten Mal einen französischen Soldaten aus der Nähe gesehen, allerdings in totem, man kann schon sagen in sehr totem Zustande." schrieb schon 1914 ein deutscher Soldat an seine Eltern in einem Brief, den die TA zitiert.
• Wisst ihr übrigens, wie die Abkürzung der Austrian Airlines ist? AUA. Also besser Schmerztabletten mitnehmen… Es gibt übrigens auch eine Fluggesellschaft namens EMU und zwar in Australien. Da der Emu bekanntlich ein flugunfähiger Vogel ist, frage ich mich, ob die Australier gern mit dieser Airline fliegen.
• Eine Kurzmeldung der TA: "Die Kriminalpolizei Jena hat eine gut getarnte Cannabisplantage in Großschwabhausen im Kreis Weimarer Land mit 40 Pflanzen ausgehoben." Die Stellung des Teils "mit 40 Pflanzen ausgehoben" ist sehr unglücklich gewählt, weil es genau genommen bedeutet, dass die Plantage unter Zuhilfenahme der 40 Pflanzen ausgehoben wurde. Apropos Großschwabhausen: Warum sind heute Heiko und Wolfram nicht zur Arbeit erschienen? ;-)
• Ab 18.11. startet in Erfurt ein bundesweites Projekt, welches sog. funktionalen Analphabeten erlauben soll, besser am gesellschaftlichen Leben teilzunehmen. Funktionale Analphabeten können zwar einzelne Buchstaben und Worte lesen und schreiben, aber mit ganzen Sätzen und längeren Texten haben sie Schwierigkeiten. Aber jetzt kommt's - der Titel des Projekts lautet: "Erhöhung von Effizienz und Qualität in der Alphabetisierung durch Lebensweltforschung und Entwicklung sozialintegrativer Beratungs- und Lernangebote" mit der schönen Abkürzung "Equals". Die Abschlussprüfung für die Teilnehmer besteht dann darin, den Projekttitel fehlerfrei vorlesen zu können;-)
• "Es wird entschlossen, welche Features von der Liste genommen und in den nächsten 2 Wochen implementiert werden." Weil die Features nicht implementiert werden, wird "entschlossen"? Das Gegenteil von "beschließen" ist also "entschließen".
• "...der Herr X von der Fa. Y hat die Idee geäußert, hinter dem Hintergrund der Vermarktungsprobleme seiner Kunden..." Also das ist so weit hinten, dass wir es nicht in Betracht ziehen werden! Wir setzen nämlich nur Ideen um, die vor dem Vordergrund sind.
• Homonym der Woche: das Glied (danke Andrej). Es gibt für das Glied eine Menge von Bedeutungen: ein bewegliches Körperteil eines Lebewesens, das männliche Glied (Penis), eine militärische Aufstellung, der Teil einer Kette und der Teil eines (mathematischen) Polynoms. Auf den Befehl "Stillgestanden!" rührte sich kein Glied mehr im Glied außer dem Glied der Uhrkette des Soldaten, der an das Glied dieser komplizierten quartischen Funktion (Anm.: Polynom 4. Grades) dachte.

Übrigens: Falls euch einige der Beiträge manchmal zu pingelig vorkommen - die EU-Kommission möchte jetzt die Verordnung über den Krümmungsgrad von Gurken wieder abschaffen;-)