Ein Blog für Freunde der deutschen Sprache
Startseite Deutschthemen-Blog 8/2008
Veröffentlicht am von Mario Rieß
8/2008
- Christoph Langen als Co-Kommentator bei der Bob-WM: "…und da gibt man natürlich 100% Vollgas." Kann man eigentlich auch 50% Vollgas geben?
- In letzter Zeit hörte ich immer wieder einmal "frühs". Gemeint ist eigentlich "früh". Es gibt zwar morgens, mittags, nachmittags, abends und nachts (alles klein geschrieben!), aber frühs gibt es nicht. Vielleicht ist frühs Dialekt - bleibt die Hoffnung, dass nicht "späts" als nächstes kommt.
- "In der Powerpoint-Präsentation musste er die eckigen Punkte nachbearbeiten." Liebe Mathematiker, Geometriker und gleichartige Wissenschaftler: Gemeint waren die Aufzählungszeichen.
- Newsletter von Schlecker: "Schwarze Herren Aktionspaket" Wer hat Angst vorm schwarzen Mann? Was man bei Schlecker so alles kaufen kann...
- Ein Bericht über das SchülerVZ in der c't: "Die Leitung mit der Nummer…ist montags und donnerstags in der Zeit von 16 bis 18 Uhr und mittwochs zwischen 10 und 12 sowie 14 und 16 Uhr besetzt." In dieser Zeit, liebe Schüler, braucht ihr daher nicht anzurufen.
- Hyperlativ der Woche: (aus der gleichen c't) "GCC wird paralleler" Freilich, es gibt die Theorie, dass, wenn man den euklidschen Raum zum projektiven Raum erweitert, Parallelen sich im Unendlichen schneiden können. Wenn also etwas "paralleler" wird - passiert dann selbst das nicht?
- Stellenmarkt in ebendieser c't wird ein "Online-Konzepter" gesucht. Das ist jemand, der konzentrisch das Zepter schwingt!
- Der Pleonasmus ("runde Kugel") der Woche auf mdr-Info: "Die Leopoldina ist das zentrale Zentrum der nationalen Wissenschaften." (danke Peter) Sie ist damit das zentralste überhaupt - Astronomen würden von "einzigartiger Singularität" sprechen!
- Hier im Turm gibt es ganz oben ein sehr feines und auch recht teures Restaurant. Täglich hängt im Aufzug das Tagesmenü. Heute als Dessert: "…mit Pekanuseis". Was wird das denn wohl sein? Pe-Kanu-Seis oder Pekanus-Eis oder Pekan-Useis? Vermuten wir einmal Eis als wahrscheinlich bei einem Dessert. Bliebe also "Pekanus" übrig und dort, liebe Edel-Gastronomen fehlen gleich zwei Buchstaben. Die Nuss heißt Pekan. Es müsste also Pekannusseis heißen oder, der besseren Lesbarkeit wegen, auch Pekannuss-Eis.
- Ein Kunde meldete uns in dieser Woche einen Fehler in ePages 5 (es gibt noch den einen oder anderen;-) Darin beschrieb er, wie er die Währung umstellte - und zwar auf "USD Doller". Doll, oder? Klar, das D in USD bedeutet ohnehin schon "Dollar". Aber "Doller"! Gab es nicht mal ein Schaf, welches Dolly hieß…
- Homonym der Woche: die Drossel. Sicher, ein Singvogel. Aber auch die Luftröhre des Wildes. Wenn also ein Hirsch eine Drossel verschluckt und ihm diese Halse stecken bleibt, so hat er eine Drossel in der Drossel. Unwahrscheinlich, ich weiß. In der Strömungslehre gibt es noch Drosseln, welche den Gas- oder Flüssigkeitsdruck senken - der Druckabfall heißt Delta-p-Drossel.
Mehr über:
falscher bezug, hyperlativ, neue Wörter, pleonasmus, sport