Ein Blog für Freunde der deutschen Sprache
Startseite Deutschthemen-Blog 9/2009
Veröffentlicht am von Mario Rieß
9/2009
- Die BLÖD-Zeitung auf der Titelseite: "Jetzt doch Abwrackprämie für Hartz IV Empfänger" Wenn jemand also noch einen alten Hartz IV-Empfänger zu Hause hat - jetzt gibt's Abwrackprämie für ihn.
- Die TA in einer Sportmeldung über die Silbermedaille Andre Langes im Viererbob: "Mit seinen Bremsern Rödiger, Kuske und Putze musste sich der Oberhofer…" Kein Wunder, dass die nur Zweiter wurden - wenn drei Leute bremsen. Hauptaufgabe dieser drei Sportler hinter dem Piloten ist und bleibt freilich das anfängliche Anschieben des Bobs und nach der Zieldurchfahrt bremst dann allein der ganz hinten Sitzende.
- In dieser Woche findet die CeBIT statt. Man beachte die Schreibweise - nur das "e" ist klein geschrieben, "Cebit" oder "CeBit" sind mithin falsch. CeBIT ist eine Abkürzung und steht heute für Centrum für Büroautomation, Informationstechnologie und Telekommunikation, früher Centrum der Büro- und Informationstechnik. Damals wäre also CeBIt richtig gewesen. Aktuell zur CeBIT: http://www.epages.com/de/blog/index.php/2009/03/05/cebit-report-2009/
- Die Internet World Business berichtet: "Seit Kurzem gehört Shoplupe auch dazu - die Firma twittert und wir berichten in SMS-Kurzform, was so alles in unserem Geschäftsleben passiert." Kurze Nachrichten auf Twitter zu veröffentlichen, wird als Verb also "twittern" genannt. Das ist so wie "googlen" oder "smsen". Interessant ist aber auch die Verbindung "SMS-Kurzform" - Short Message Service-Kurzform oder auf Deutsch: Kurznachrichtendienst-Kurzform. Mal sehen, wer hier den Kürzeren zieht.
- Hyperlativ der Woche: In einem Onlineshop für Ski und Snowboards steht als Beschreibung für die optimale Skilänge: "Je länger desto allrounder fährt er sich." (danke Peter). Am optimalsten, also der allroundeste Ski, wäre demnach ein unendlich langer;-)
- Pleonasmus der Woche in einem Bewerbungsgespräch: "Dass es der Kunde visuell sieht." Das habe ich selbst akustisch gehört!
- Kuriose
Silbentrennung:
- Anschlag-sorte - die Art und Weise, wie Anschläge verübt werden
- Hau-saufgabe - besonders nach längeren Kneipenbesuchen zu beobachten
- Punk-trichter - seit wann lassen sich Punks etwas eintrichtern?
- Thüringen beschäftigt derzeit stark mit der Frage: Gilt Ministerpräsident Althaus nach seiner Verurteilung wegen fahrlässiger Tötung nun als vorbestraft oder nicht? Die zuletzt gelesene juristische Spitzfindigkeit ist: Gemeinhin gilt er als vorbestraft, weil die Strafe im Bundeszentralregister eingetragen wird. Dieses ist jedoch nur für Behörden und Gerichte zugänglich. Ins polizeiliche Führungszeugnis kommt die Strafe jedoch nicht und deshalb könne er sich als "unbestraft" bezeichnen. Na, wenn 33 000,- € Strafe unbestraft bedeutet. Aber da das polizeiliche Führungszeugnis mitunter bei Bewerbungen gefordert wird und Dieter Althaus hier "sauber" ist, kann er sich ja getrost bewerben, falls die Landtagswahl 2009 für seine CDU verloren gehen sollte;-)
- Homonym der Woche: der Lauf (danke Jens). Der Lauf kann ein Rennen oder die Art, sich schnell fortzubewegen, aber auch Teil der Feuerwaffe sein. Verlässt bei der Jagd die Kugel den Lauf und erreicht nicht ihr Ziel, so unterbricht sie nicht den Lauf.
Mehr über:
falscher bezug, hyperlativ, pleonasmus, sport